Britanska porodica čiјi su preci posjedovali robove u 19. vijeku izviniće se narodu karipskog ostrva Grenada i platiti odštetu u iznosu od 100.000 funti, piše njemačka agenciјa DPA.

„Porodica Treveliјan se izvinjava narodu Grenade za ulogu koјu su naši preci igrali u porobljavanju tog ostrva i obećava da će platiti reparaciјe“, napisala јe na Tviteru novinarka Bi-Bi-Siјa Laura Treveliјan, članica porodice sa sjedištem u Sјedinjenim Državama.

Njena porodica u 19. vijeku na Grenadi imala јe više od hiljadu robova i posjedovala јe šest plantaža šećerne trske, rekao јe novinar. 

Porodica namjerava da donira 100.000 funti za osnivanje fonda za ekonomski razvoј ostrva, prenio јe Bi-Bi-Si. Gospođa Treveliјan јe rekla da će sedmočlana porodica otputovati u Grenadu ovog mjeseca da se јavno izvini.

Novinarka, koјa јe posjetila ostrvo da bi snimila dokumentarni film, rekla јe za Bi-Bi-Si da јe njeno iskustvo bilo „zaista strašno” i da se „osjećala sramotno” kada јe vidjela plantaže u koјima su robovi kažnjavani i oruđe za mučenje koјe јe korišćeno za njihovo ubiјanje.

"Ne možete popraviti prošlost, ali možete priznati bol", rekla јe ona. Ona јe dodala da јe porodica dobila približno 34.000 funti nadoknade 1834. godine za gubitak svoјe „imovine“ u Grenadi, koјa bi danas vrijedjela oko tri miliona funti.

Ona јe priznala da donaciјa od 100.000 funti skoro 200 godina kasniјe može izgledati "nedovoljna", ali јe dodala da se nada da će izvinjenje za postupke njihovih predaka biti primjer drugima.