
Koncertom izraelsko-američkog džez trubača Itamara Boročova koji je nastupio u pratnji pijaniste Roba Klirfilda u velikoj sali KIC "Budo Tomović" počelo je 18. izdanje "Mjeseca poštovanja džeza" (Jazz Appreciation Month in Montenegro - JAM 2025). Na koncertu Boročov je publici predstavio kompozicije sa svog četvrtog albuma "Arba", što na hebrejskom i znači četiri, ali i obrade djela poznatih kompozitora, kao i neke nove komade koje još nije objavio. Koncert je programski sasvim "odgovorio" na moto ovogodišnjeg JAM - 2025, "Jazz East and West". Boročovljeve autorske kompozicije s ovog nagrađivanog albuma spoj su dvije tradicije - džeza i bliskoistočnog melosa - makama. Publika je imala priliku da čuje u jednom istom komadu ono najbolje iz dvije tradicije, i to možda najviše zahvaljujući Boročovljevoj interpretaciji. Zvuk njegove trube, s četiri ventila, specijalno sagrađene za potrebe ovog albuma, često je u nižim dionicama zvučao "meko" kao neki drveni duvački instrumenti, narodni i klasični, pritom ne gubeći ništa ni od svoje prirodne, za trubu podrazumijevane snage i blistavosti u višim dionicama. Tome je doprinijela i njegova interpretacija koja je učinila da imate osjećaj kao da Boročov "pjeva", a da je truba samo produženi modifikator tog glasa - pjeva. Pritom, trubač je bio izuzetno dobro zvučno i ritmički podržan od kolege Klirfilda, koji je uspio dočarati bogatstvo zvučne podloge instrumenata koji ovom prilikom nijesu bili na sceni s njima.
Boročov i Klirfild, čije gostovanje na JAM-u je podržala Ambasada Izraela u Beogradu, nastupili su sinoć na Cetinju, a večeras (3. april) će se predstaviti publici u Baru. Oni će od 19 časova nastupiti u sali Međunarodne škole "Adriatic Open School". Ovo su im inače prvi koncerti i boravak u Crnoj Gori, čijom prirodom su oduševljeni.
Zanimalo nas je što Boročov naročito poštuje kada je u pitanju džez muzika.
– Cijenim visoki nivo muzičke izvrsnosti i visok nivo ekspresije koji je postignut u ovoj prelijepoj američkoj folklornoj tradiciji. To je nešto što je veoma utemeljeno na folkloru, osjećaju bluza, utemeljeno u zajednici, a ipak je dostiglo visok nivo sofisticiranosti - kaže Boročov. Napominje da je raznolik repertoar ovog koncerta plod dugogodišnje saradnje s pijanistom Klirfildom. Pritom, dodaje, rukovodili su se i reakcijama publike u sali KIC-a, a koja im je pokazala toplu dobrodošlicu. To je dovelo do toga, kaže Boročov, da su izvodili i svirali neke stvari kako to nikada ranije nisu činili.
Napominje da je album "Arba" za njega veoma poseban, jer se trudio i uspio da iskombinuje dvije tradicije, džeza i makama. Pritom, trudeći se da to ne bude neki prosti miks, već da svaki muzički žanr i dalje ima svoju prepoznatljivost, da onaj drugi ne odnese prevagu. Boročov napominje da misli da je u tome i uspio.
Na pitanje koje mjesto danas zauzima džez muzika, Boročov kaže da je džez mnogo popularniji van scene nego što to ljudi mogu da zamisle. Tome, dodaje, sigurno doprinosi i činjenica da mnogo savremene, popularne muzike, ima svoje korijene upravo u džezu.
– Mislim da je održavanje događaja kao što je JAM upravo i potrebno kako bi se publika približila izvoru, a kako bi se džezu, od kojeg smo mnogo preuzeli, odalo priznanje i kako bi ga se moglo bolje razumjeti - rekao je Boročov.