To je treći put u karijeri da Lalatović preuzima klupu „lala“, a prije dolaska u Novi Sad, morao je da raskine ugovor sa Mladošću iz Lučana, sa kojom je ove jeseni bilježio odlične rezultate.
Na klupi Novosađana, Lalatović je naslijedio je Nemanju Krtolicu, koji je privremeno bio trener, nakon što je smijenjen Božidar Bandović. Prethodno, Nenad je vodio Vojvodinu u sezoni 2015/2016, kao i od 2019. do 2021. godine i osvojio je Kup Srbije 2020. godine.
Rekorder je po broju pobeda kao trener.
