Paskal Delpeš: Čitanje je kao rendgen, a prevođenje kao skener Pošto se miјenjaju sadržaj i teme, forma se isto miјenja, i svaki put Kiš počinje od nule da napiše novu knjigu, koja ne liči uopšte na druge knjige. To nije pisac koji je pisao jednu knjigu godišnje, kao što sad mnogi savremeni pisci izbacuju godišnje po knjigu, a što je već trgovina, kaže Paskal Delpeš