Publika je dugim aplauzom pozdravila glumački ansambl i autorski tim predstave "Proces", premijerno izvedene na Sceni "Studio" Crnogorskog narodnog pozorišta. Režiju i adaptaciju Kafkinog romana uradila je Dušanka Belada, koja je sa Jovanom Boškovićem uradila adaptaciju i dramaturgiju čuvenog romana. Scenografija i kostimi djelo su Boškovića i Gordane Bulatović, a muzika kompozitorke Marije Mitrović. Junaka ove Kafkine proročke priče - Jozefa K. igra Vukan Pejović, a ostale uloge su povjerene Jeleni Minić (gospođica Birstner, Pralja, Leni i Justicija), Jovanu Daboviću (Nastojnik, Batinaš, Advokat, Sveštenik, Zamjenik, Direktor), Pavlu Bogojeviću (Stražar, Fabrikant, Trgovac, Blok, Student) i Stefanu Vukoviću (Stražar, Sudija, Sudski poslužitelj, Slikar, Ujak).

Kako je rediteljka istakla nakon premijere, inscenaciju Kafkinog "Procesa" smjestila je u prostor potrage za slobodom i osjećanja krivice.

– Najveći izazov u današnjem vremenu je naći svoju mjeru slobode. Kafkino cjelokupno djelo i cijeli život se bazira na traganju za slobodom i za beskompromisnim svijetom u kome čovjek može da u potpunosti ostvaruje svoje potencijale i da bude srećan. Ono što smo na prvim probama pokušavali da definišemo jeste šta je to sloboda - za svakog iz autorskog tima i glumačke ekipe ponaosob. Iz tih izvora smo pokušali da gradimo likove i analiziramo djelo i nadam se da smo došli do zaključka i uspjeli da prenesemo koliko je ta sloboda pojam kojim se ne može tek tako lako baratati – rekla je Dušanka Belada.

Bogojević, Pejović u Vuković

-foto: Duško Miljanić

– Jozef K. je običan čovjek koji konstantno pokušava da sebi objasni situaciju u kojoj se našao, da shvati zašto je kriv i istovremeno se bori sa svojim unutrašnjim osjećajem krivice – kazao je Vukan Pejović.

Priča o Jozefu K. priča je o čovjeku koji je pod pritiskom sila sistema izgubio bitku, i taj poraz platio na kraju glavom, simbol je čovjekovog bitisanja u svijetu čiji su okviri zauzeli mjesto moralu i pravdi, koja, kao i u ovoj predstavi, ostaje slijepa za sve muke tragičnog Kafkinog nezavršenog romana.

Kako kaže Pejović, lik Jozefa K. gradio je uživljujući se u njegovu sudbinu, koja je logičan put čovjeka koji ne pristaje na kompromise koje iziskuje bitisanje u tako odljuđenom sistemu. Takođe, kako je te objasnio, gradio je lik svjestan da mnogi od nas pristaju da žive praveći kompromis sa sistemom apsurda kakav je svijet u kojem je živimo Kafkin nesrećni junak.

– Baveći se ženama koje tumačim, htjela sam da vidim iz čega dolazi njihovo pristajanje na kompromis. Interesantno mi je bilo da u likovima koje igram naglasim upravo taj momenat, da to ne bude puko pristajanje na kompromis, već ujedno i preispitivanje zašto je to tako. U tome mi je mnogo pomoglo Kafkino promišljanje u kome on priča o živčanoj preosjetljivosti i trudila sam se da mi stalno te dvije riječi budu u mislima dok sam gradila likove – rekla je Minić.

Predstava je reprizno prikazana sinoć, a na repertoaru CNP-a je i 28. novembra.

S.Ć.