Piše: Јanis Varufakis
Američki liberalno-imperijalistički lobi smјesta me je napao zato što – slavim pobјedu Talibana. Za lakeje imperijalizma, ako ne podržavate američki imperijalizam, to znači da ste pristalica džihadista koji su se protivili američkom imperijalizmu. Imperijalistički mentalni sklop nije u stanju da vidi ono što je očigledno: imali smo dužnost da se, podjednako žestoko, protivimo i američkom imperijalizmu i džihadistima koje je svojom brutalnošću ojačao američki imperijalizam. Nisu mogli da vide da je američka imperijalistička invazija samo ojačala džihadiste koji su namјeravali da podvrgnu žene u Avganistanu rodnom aparthejdu.
Prošle nedјelje, režim Bašara el Asada je pao i džihadisti su zauzeli Damask. I ovog puta sam izrazio olakšanje što je pao tiranski režim, uz napomenu: "Sirijci su dovoljno propatili. Sada treba osigurati da se ta patnja prekine, za razliku od Iraka i Libije posle pada tamošnjih diktatora. U tom cilju, treba držati podalje strane sile, i zapadne i nezapadne."
Kao posle pada Kabula, odmah su me napali zato što – slavim pobјedu džihadista. Ovog puta to su bili protivnici američkog imperijalizma. Za njih, ako ne podržavate Asada, sigurno ste pristalica džihadista koji su se suprotstavljali Asadu, i njihovih američko-izraelskih navijača. Ista je to logika kao kod pristalica američkog imperijalizma: "Ako niste sa nama, onda ste protiv nas." Moji antiimperijalistički klevetnici nisu u stanju da vide da je Asadov režim svojom tiranijom samo ojačao džihadiste koji su na kraju zbacili Asada.
Dakle, evo moje poruke antiimperijalistima koji smatraju da je pametno podržavati tirane poput Asada (ili, priјe njega, Sadama) zato što je on neprijatelj našeg imperijalističkog neprijatelja: da bismo vodili borbu na duge staze protiv imperijalizma i pobiјedili, moramo osvojiti srca i umove ljudi. A to nećemo postići podržavajući tirane koje narod mrzi, samo zato što su neprijatelji naših neprijatelja.
Ali zar u Iraku nije bilo bolje, pitaju se neki, priјe nego što je Sadama zbacila američka vojska? Naravno da jeste. Zar Libiji nije bilo bolje priјe nego što je Zapad svrgnuo Moamera Gadafija? Naravno da jeste. Zar u Siriji ne postoji opasnost od još goreg krvoprolića posle Asadovog pada, baš kao što se desilo u Iraku i Libiji? Naravno da postoji. Ali, to nije razlog da se Sadam, Gadafi ili Asad tretiraju kao "rešenje", kao protivotrov imperijalizmu. Njihovi tiranski režimi otuđili su sopstveni narod i na kraju se urušili – čime su pokazali da su nesposobni da se odupru imperijalizmu. To što su neko vriјeme možda bili neprijatelji glavnog imperijaliste, SAD, ne čini ih prijateljima antiimperijalista.
Ukratko, antiimperijalizam će biti uspјešan samo ako se antiimperijalisti drže nekih minimalnih etičkih standarda. To je naše najjače oružje, a ne kalašnjikovi ili protivvazdušne rakete.
Jer, ako se držimo minimalnih etičkih standarda, možemo pridobiti mase širom sviјeta koje, na kraju, ciјene principijelan humanistički stav. Takođe ćemo lakše razotkriti dvoličnost zapadnih medija koji su bestidno prešli sa (a) pravdanja dvodecenijske okupacije Avganistana kao suštinske u borbi za sprečavanje džihadista da zauzmu Kabul, na (b) proslavu ulaska džihadista u Damask.
Ako se ne pridržavamo minimalnih etičkih standarda i umјesto toga podržavamo tirane koji se protive našim neprijateljima, naš otpor omiljenim tiranima našeg neprijatelja biće licemјeran poput zapadne štampe. A to bi, vјerujte mi, bio najveći poklon zapadnoj štampi, imperijalizmu, tiraniji. Jer, u tom trenutku, sve se svodi na prosto nadmetanje između njihovih i naših "tirana".
Da zaključim, nema ničeg zbunjujućeg u istovremenoj osudi i Sadama Huseina i zločinačke invazije na Irak Džordža Buša mlađeg. Ili u istovremenoj osudi i Slobodana Miloševića i NATO bombardovanja srpskih civila. Ili u istovremenoj osudi i Talibana i američke invazije na Avganistan. Ili u istovremenoj osudi i Asadovog režima i džihadista koji su ga zbacili a koje podržavaju SAD. Ne samo da tu nema protivrјečnosti, već je to jedini ispravan i dјelotvoran način antiimperijalizma. Ne samo da to nije neutralnost, već je to jedini ispravan i dјelotvoran način da se stane na stranu mnogih, a ne nekolicine.
Treba se okrenuti onome što je danas zaista važno: posle pada Asadovog režima, zapadna štampa je puna lirskih poema o rađanju nove Sirije, bez ijedne riјeči o američkim i izraelskim bombama koje padaju s neba širom te nove Sirije – ili o izraelskim upadima na njenu teritoriju.
Takođe, da li ste primiјetili da niko ne govori o aktuelnom genocidu u Gazi? To je krupna pobјeda za Netaniјahua, njegove američke staratelje i njihove EU navijače za genocid.
Dakle, drugovi, držimo se minimalnih etičkih standarda u borbi protiv imperijalizma. I nastavimo da govorimo o Palestini!
DiEM25, prevela Milica Jovanović
peščanik.net
(Autor je ekonomista, bivši grčki ministar finansija)
